Liderler Panosu

forehand = raketin ön tarafı backhand = raketin arka tarafı topspin = spin of the top = spin topu = Ali topu tut. Peki Veli peki.. Herşeyin türkçede karşılığını aramak yada illa bir karşılık bulmak zorunda mıyız!. Özelleşmiş isimler dünyanın her yanında özelleşmiş isimlerdir. Çin'e de gitseniz "spin" hep Spin'dir. Türk Dil Kurumunun çıkardığı sözlüğü incelerseniz osmanlıcadan üretilen kelimeler dışındaki farklı dillerden gelen kelimeleri sözlükten çıkartırsanız geriye birşey kalmaz. Sizde inceleyebilirsiniz. Yani açtığınız sözlüğün kenarında hangi dilden dilimize geçtiği yazar. Yeni birşey üretmeyen toplumda yeni bir kelime de üretemez ne yazık ki.. Sorunu dilde değil; eğitimde, bilimde, sanatta, sporda, vs. yerlerde aramak gerekir... Naçizane fikrimdir...

Her yabancı kelimenin Türkçe'de bir karşılığı yok ki. Mesela neden "raket" diyorsun, o da Türkçe değil. Backhand sözcüğü "back" ve "hand" sözcüklerinden türetilmiş olabilir evet ama "backhand" bileşik sözcüğünü "elin tersi" veya "el sırtı" diye çeviremezsin. Çünkü Türkçe'de karşılığı yok. Voleybol, futbol gibi yabancı sözcükler nasıl kullanılıyorsa bu da Türkçe'ye girmiş bir sözcüktür.

el içi demek varken forehand demek çok saçma geliyor

http://www.youtube.com/watch?v=XXoRFUD2F2o

Her dilin kendine göre gramer mantığı vardır. Siz Türkçe mantığıyla diğer dillerin gramerini sorguluyorsunuz Güven arkadaşım. Forehand, backhand gibi terimler sizin sandığınız gibi elimizin tersi-düzü, önü-arkası anlamında değil, Tsu'nun açıkladığı gibi raketin önü-arkası, içi-dışı (taraf) anlamında kullanılan terimlerdir. Yani "backhand" ile "back of the hand" arasında anlam bakımından dağlar vardır.

İzlemek İçin Tıklayınız

Çin milli takımında biri yapsın bakalım napıyorlar onu.

Arkadaşlar geçen hafta raketlon dünya şampiyonası için İsveç'teydim. Gitme amacım ise Gençlik Ve Spor İl Müdürlüğüne bu sporu Türkiye'de yaygınlaştırmak ve federasyonlaşmaya kadar götürmek. Yani bu güzel ve çok zor olan sporu ülkemize kazandırmak. Sunum yaptım ve proje olarak kabul edildi. Dünya şampiyonasına gitmemin nedeni ise artık bizde Türkiye olarak bu sporda varız demek ve uluslar arası bir turnuvayı ülkemizde üstlenmek. Racketlon dünya federasyonu başkanı ile yaptığımız toplantı sonucunda turnuva için okey aldık. Yarın Ankara il müdürümle toplantım var ve İsveç'te çektiğim tesislerin ve organizasyonun resim ve videoları ile bir sunumyapacağım ve bu sporu resmi bir faaliyet haline getirmek için ilk adımı atmış olacağım. Çok yakın bir tarihte yurt içi turnuvası yapmayı planlıyoruz. İlk önce kendi aramızda bir organizasyon yaparak bu 4 sporu kimleri başarı ile oynadığını tespit etmek ve uluslararası turnuva içinde neler yapabileceğimizi görmek açısından önem taşıyor. Yukarıdaki yorumlarınızda çok haklısınız. Tesisleri görmeniz lazım oradaki. Hayal gibi. Spor çok zor. Değişik tekniklerde 4 sporun bir sporcuda birleşmesi çok çalışma gerektiriyor. Ancak bir yerden başlamak ve hem tesisleşme hem sporcu yetiştirme hemde federasyonlaşmak için ben bir adım atmak ve bakanlığım da dahil sonuna kadar mücadele vermek istiyorum. Umarım başarabiliriz. Başlamadan da bunu bilemeyiz :) Not: Bu arada foto ve videoları buradan daha sonra sizlerle paylaşacağım. Bir fikir olur sizin için. Gerçekten çok elit sporcular var ve 4 spordada çok başarılılar...

Daha önce paylaşıldıysa özür dilerim. Keyifli Seyiler...

"Sakatlon" diyelim o zaman. böhüehüehü.